城市指南

落花生工房 かずさ屋

充满了大自然的恩赐，花生给每个人的脸上带来了笑容。说到花生，就交给Kazusaya吧，它生产的花生在日本是最好的。

• (0438) 22-0038
• 292-0832 千葉県 木更津市
• https://www.r-kazusaya.jp/

Kinokuniya San Francisco

这家书店不断激发着不同类型读者的求知欲。

• +1 (415) 567-7625
• #165A, San Francisco, CA, 94115 US
• https://usa.kinokuniya.com/

木更津竹工房 竹星

这是一家竹工艺工坊，利用当地千叶县出产的优质竹子，以传统工艺品“房州团扇”为首，逐一手工制作各类竹工艺及竹制品。从砍伐竹子到加工、精加工，所有工序均由工坊自主完成，致力于通过这种制作方式最大限度地展现原材料本身的魅力。

• (090) 4073-8532
• 292-0822 千葉県 木更津市
• https://chikusei-japan.com/

富津影丸

我们是位于千叶县富津市的海苔生产直销店“富津影丸”。如果您想购买海苔，请务必光临“影丸”。

• (090) 9960-9866
• 293-0012 千葉県 富津市

フランス伝統菓子 エル・プランタン

享受正宗的传统法国糕点。该店的主要概念是 "自然・疗养园"。

• (0438) 40-5035
• 292-0827 千葉県 木更津市
• https://el-printemps.com/

あさひや

自明治39年（1906年）创立以来，这家老字号西装店便一直与木更津这座城市共同发展。店内经营范围广泛，涵盖斯库杰夹克、GALFY、潘迪埃斯塔等品牌，以及节日用品和彩色西装等极具个性的商品。

• (0438) 22-2930
• 292-0067 千葉県 木更津市

あんとわーぷ

Anto Wapu 是一家充满色彩的商店，"就像一个翻转的百宝箱"。从厨房用品、室内装饰、文具、时装、婴儿&儿童用品到日式饰品，我们的商品种类繁多，一年四季都能为日常生活增添色彩。

• (0438) 22-2273
• 292-0831 千葉県 木更津市

小川漁網商店

小川渔网商店位于木更津市富士见地区，专门生产和销售使用渔网的原创身体毛巾 "Omi Arai"。公司以注册为实用新型・商标的原创产品为中心，提供各种日常用品和礼品。我们利用材料的特性，追求洗涤的舒适性和耐用性，继续提供无与伦比的使用舒适性。

• (0438) 22-4341
• 292-0831 千葉県 木更津市
• http://www.omiarai.jp

木更津ファーム

公司在木更津市种植国产香蕉。我们还注重开展香蕉采摘和农业体验等活动，向人们展示香蕉不仅仅是吃的东西。 我们期待您参加 Aqualine 马拉松比赛，感受木更津丰富的大自然和我们通过香蕉打造有机城市的努力！

• (0438) 97-7345
• 292-0201 千葉県 木更津市
• https://kimisarazu.jp/?fbclid=IwAR2_-qHTkStOg4D1w_5b3vLnhV0sIKLp62BJdzAFI5SplgZQzEEeVqokb18

Kinokuniya San Jose

这家书店不断激发着不同类型读者的求知欲。

• +1 (415) 567-7625
• , San Jose, CA, 95129 US
• https://usa.kinokuniya.com/

HYPER GAMES & VIDEO JAPAN

JAPANDVDSTORE.COM 最新日本电视剧、连续剧 ・ 时代剧 ・ 综艺节目、韩国连续剧、电影和动漫，尽在我们的网站 DVD SALE $ 1.50~ 除加利福尼亚州外，其他各州免费送货。

• +1 (310) 325-2220
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://japandvdstore.com/

魚水

本店不仅出售鱼干！，还出售海鲜・。如果您想吃套餐，请到鱼水！来品尝我们推荐的鸟沙巴套餐和金枪鱼蘸饭。您可以从早上 8:30 开始用餐，所以请在钓鱼或冲浪后也来 ！ 鲍鱼、头巾壳和蛤蜊可以当场烤制。

• (04) 7099-5131
• 299-5503 千葉県 鴨川市
• http://www3.skz.or.jp/~uosui/

7days

手工制作 • 耳环 • 项链 • 手链 *在线商店。所有商品均为独一无二 ♪ 在 Instagram 上关注我们的活动和优惠！

• +1 (800) 730-4655
• , Laguna Hills, CA, 92637 US
• https://instagram.com/7days_us

24th avenue

我在威基基经营算命沙龙已有 16 年。我们还提供净化物品、天然石头和香薰油。我根据自己与生俱来的特殊能力和各种统计数据提供算命服务。 通过了解无形的运势，您可以客观地看到事物的流向，您可以向我们咨询如何行动才能获得好运？，或何时开始新的事情（，如创业、买房、注册、搬家）等。 在夏威夷，我的荣幸和使命就是为您算命，为您提供建议，帮助您充分发挥自己的才能。 我还出售色彩缤纷、充满力量的天然石头和夏威夷净化产品。

• +1 (808) 218-2554
• #706, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.instagram.com/healer.mari/

IN THE WESTWOOD

来自海港城的 In the Westwood 专门生产微型盆景，将大自然带入您的生活。每件微型盆景都是精心制作的，小盆中蕴含着四季色彩。适合居家或送礼 🌿。

• +1 (424) 731-1054
• , Harbor City, CA, 90710 US
• https://inthewestwood.com/

Hatorie 体験工房

在礼物工坊Hatelier制作独一无二的夏威夷礼物？您可以在老师的指导下制作正宗的礼物，以纪念您的夏威夷之旅。

• +1 (808) 924-3700
• Ste 1205, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.hatorie.com

和匠 かまた

该公司生产季节性日式糕点，重点是房总的人气纪念品 Tai Senbei。

• (04) 7095-2828
• 299-5502 千葉県 鴨川市
• http://www.tai-senbei.com/

Akihabara Tokyo Store Hawaii

夏威夷 - 位于欧胡岛的正宗日本动漫商品店。

• +1 (808) 955-0585
• 213, Honolulu, HI, 96826 3975 US
• https://www.instagram.com/akihabara_tokyo_com/?hl=ja

アロハストリート 横浜ショップ

• (045) 228-7030
• 231-0001 神奈川県 横浜市
• https://www.aloha-street.com/shop/3019/

紀伊國屋書店 ロサンゼルス店

纪伊国屋是日本最大的连锁书店之一，在全球拥有 80 多家分店和 35 个销售办事处。除了日语书籍和杂志外，它还经营文具和日用百货。我们将一如既往地为广大读者提供各种类型的书籍，激发他们的求知欲。

• +1 (213) 687-4480
• #205, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://usa.kinokuniya.com

MAnYU Flowers Inc

婚礼 ・ 我们是一家专门从事鲜花设计的公司，擅长用鲜花和蜡烛装饰各种活动。

• +1 (808) 638-1876
• Unit 108,203, Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 US
• https://www.alamaisonshop.com/manyu-flowers

ジェムキャッスルゆきざきハワイ

在日本已有 45 年历史的奢侈品牌手表和品牌珠宝零售商终于在夏威夷开业了 ！ 我们注重细节，保证产品质量。我们经营高级限量品牌和采用优质材料制作的奢华珠宝。所有产品都必须通过严格的检查，只有那些真正有价值的产品才会被精心挑选出来交付给我们的客户。我们相信，这就是我们建立起的信任的证明。

• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://yukizaki.co.jp/

SG SAGAWA

该公司提供从国际物流到物流仓储和国内运输的综合国际运输，提供全面的全球物流服务。

• +1 (310) 354-0028
• Unit 100, Rancho Dominguez, California, 90220 US
• https://sgsagawausa.com/

すずきCELLAR

我们是位于木更津市畑泽的一家 "镇上的小葡萄酒店"。 <ちょっと甘いワインが欲しい！ >, <ワインってわからないから教えて！ >等。如果您能在商店、SNS、LINE等网站上与我们自由交流，我们将非常高兴。该店有侍酒师推荐的葡萄酒。

• 292-0825 千葉県 木更津市
• https://suzukiceller.com/

Hamilton Boutique

ワイキキのカラカウア通りにあるキュート＆エレガントなハミルトンブティック。ハワイの土産からジュエリーまでお手頃価格で！

• +1 (808) 922-7772
• Ste 103, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.aloha-street.com/shopping/dp/7319/

VEZ GUITAR ACADEMY

吉他出售！吉他维修吉他课程

• (626) 300-5450
• , Alhambra, CA, 91801 CA
• https://www.vezguitaracademy.com/

モダーンアートビジョンズ

所有时尚产品的折扣 ！ 假日促销，30-50%折扣 ！。

• (808) 773-3785
• , Honolulu, Hawaii, 96814 US
• http://society6.com/modernartvisions

森革工房 リメイク・修理・ オーダーメイドのお店

• (0438) 80-8664
• 292-0815 千葉県 木更津市
• https://moricobo.jimdo.com/

Tachibana Enterprises, LLC

经营夏威夷的购物网站My Gift Hawaii。 我们可以在美国境内和日本发货。

• +1 (808) 738-3000
• , ホノルル, ハワイ州, 96817 アメリカ合衆国
• https://mygifthawaii.com/

Oritz Gift Shop

Auritsu精心挑选的父亲节特别礼物 ！ 仅限时间 ！ 免费送货 ！

• , Burlingame, CA, 94010 US
• http://oritzgift.com/

Hanahiro USA

对于夏威夷的鲜花订单，请联系Hanahiro ！，以获得婚礼鲜花和礼品鲜花。

• +1 (808) 591-0700
• #C-1, Honolulu, Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
• http://www.hanahiro-usa-hawaii.com/

CANDY SPACE

• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://candy-space.shop-pro.jp/

オーリツコーポレーション

オーリツ･ギフト🎁アメリカから日本へ皆様の真心をお届けします。

• +1 (800) 692-0008
• , Burlingame, CA, 94010 US
• https://www.oritzgift.com

STARS & STRIPES

在旧托伦斯选择商店 我们期待着欢迎你的到来!

• +1 (310) 320-3207
• , Torrance (Old Town Torrance), California, 90501 アメリカ合衆国
• http://www.starsandstripes.la

Lono God of Peace

许多日本媒体和名人访问过的流行夏威夷珠宝品牌店。在威基基的中心地带更新开业！。

• +1 (808) 923-7770
• #103, Honolulu, HI, 96815 US
• https://lonogodofpeacehi.com/

Nicety Shop & Salon

フェイラー社（ドイツ）の輸入代理店です。お問い合わせください。

• +1 (310) 874-8910
• , Tustin, CA, 92782 US
• http://blog.goo.ne.jp/nicety

MARUHIDE UNI CLUB

世界で最も新鮮なウニを提供する、本格雲丹レストラン。ウニを一番知るレストランがご用意した、どこよりもフレッシュで、濃厚な甘みのウニを味わってみませんか？

• +1 (310) 323-2864
• , Torrance, California, 90504 アメリカ合衆国
• http://www.maruhideuniclub.com/ja/

J.sweets Bellevue Store

• +1 (425) 453-261
• , Bellevue (Wilburton), Washington, 98005 アメリカ合衆国

J.sweets

• +1 (408) 725-9263
• , San Jose, CA, 95129 US

K. Minamoto - Hawaii Ala Moana Center Store

伴随着日本文化和ROKUMEIKAN品牌广泛的巧克力系列，享受季节性的日本糖果！。

• +1 (808) 947-0870
• Suite 1110 (Ala Moana Center), Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.kitchoan.com/

Aroma Sunshine

该系列包括仅使用天然成分制作的手工肥皂和其他产品，以放松身体和心灵。

• +1 (949) 733-0218
• , Irvine, CA, 92618 US
• http://www.aroma-sunshine.com

Gourmet Circle USA

送得好，收得好的美食礼物！。

• +1 (310) 354-9010
• , Carson, CA, 90746 US
• http://www.gcgiftusa.com

リリー＆エマ / Lilly＆Emma

感受阿罗哈。

• +1 (808) 923-3010
• , Honolulu, Hawaii, 96815 US
• http://lilly-and-emma.com/

紀伊國屋書店　トーランス店

从高质量的日本文具到独特的进口商品・日本书籍・我们甚至出售杂志订阅！。

• +1 (310) 214-5180
• #164 M, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
• http://usa.kinokuniya.com

Kinokuniya Plano

该店继续刺激着广大读者的求知欲，不分流派。

• +1 (972) 517-0226
• Mitsuwa Marketplace, Plano, TX, 75023 US
• https://usa.kinokuniya.com/

Ryukyu Factory hawaii Inc.

日本制造的人字拖，按订单生产，个性化的人字拖上有你自己的印花♪。

• +1 (808) 537-6181
• , Honolulu, HI, 96817 US
• https://www.simazouri.jp/

The Benlolo Jewelry Studio

由著名设计师教授的纽约珠宝课程。为初学者和有抱负的专业人员提供友好和细心的指导。小班授课・，在友好的气氛中学习高级技术，非常受欢迎♪。

• +1 (212) 920-6398
• Ste 1004, New York, New York, 10016 United States
• http://www.benlolony.com/

K. MINAMOTO

日本直輸入 源吉兆庵の和菓子を取り揃えております。和菓子とともに日本の文化をもっと多くの人々にお伝えしたい、という想いから海外の都市に店舗を構えながら 日本の歳時記に合わせた店舗装飾やお茶会を通して、日本の文化と和菓子の魅力をご紹介しております。 世界的に日本食への関心が高まる中で、健康的な食品として和菓子への関心も日々高まっています。 ヘルシーでおいしい和菓子の魅力をこれからも広くお伝えしていきます。

• +1 (424) 335-0201
• #2650, Los Angeles (Century City), California, 90067 アメリカ合衆国
• https://www.kitchoan.com/

Sho Hoseki Ltd.,

要予約、ご来店前にご連絡ください。眠っている使わないジュエリー、あなた好みのデザインにリメイクしませんか?

• +1 (310) 316-9454
• , Los Angeles (West Los Angeles), CA, 90025 US
• http://shohoseki.com

the rice factory

我想吃美味的日本米饭 ！ 对于那些想吃美味日本米饭的人来说，这是夏威夷第一家专门经营日本米饭的商店。世界上最好的日本大米是最好的。 尝一尝现磨的、新鲜的、精致的米饭吧!

• +1 (808) 800-1520
• , Honolulu, Hawaii, 96814 US
• http://trf-us.com/ja/

Island Soap & Candle Works

［ 可提供优惠 ！ ］ 在・夏威夷制造 ☆ 著名的手工蜡烛和肥皂。所有这些都是用非化学成分制成的，让您放心。芳香的气味和五颜六色的色调很有趣 ♪ 一个非常受欢迎的纪念品商店。

• +1 (808) 922-7887
• Bldg A, Level2, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.honolulusoap.com/

Momo’s Flowers & More

2018年11月在奥尔巴尼开业 ！ 你可以轻松地在网上订购漂亮的鲜花、植物和礼物。如果你喜欢日语，请联系Momo ！。

• +1 (510) 529-4850
• , Albany, California, 94706 アメリカ合衆国
• https://momosflowersandmore.com/albany-florist-flower-delivery/

Hakubundo, Inc.

Hakubundo是你的日本书籍、杂志和漫画的来源 ！ 我们也有怀旧的文具、实用的杂物和夏威夷纪念品 ！ ！ 为居民订阅 ！。

• +1 (808) 947-5503
• #649, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.hakubundo.com/

Atelier de Alice

"可爱いとオリジナルの食器』をご一緒に作ってみませんか ♪ トライアルレッスン、フリースタイルコース、子供レッスン申し込み受付中

• +1 (310) 961-1571
• , Diamond Bar, California, 91765 アメリカ合衆国
• http://atelier-de-alice.com/salon/

Olivia Hawaiian Heirloom Jewelry / オリビア エアムール ハワイアン ジュエリー

手工制作，为您提供独一无二的夏威夷珠宝 ！ 用于庆祝和日常使用 ！。

• +1 (808) 923-6633
• Royal Hawaiian Center,3F B-302, Honolulu, HI, 96815 US
• http://ameblo.jp/hawaiian-jewelry-olivia/

Green Room Hawaii

海滩文化 ＆ 专注于冲浪文化根基的艺术的商店 ！。

• +1 (808) 931-8908
• #18（シェラトンワイキキホテル内）, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.greenroomhawaii.jp/

木更津逸品研究会

＜ 木更津商工会议所 木更津逸品研究会事务 ＞ 「逸品」には、时间をかけて吟味された、そのお店にしかない「商品やサービス」があります。 今、一番お客様に伝えたいおすめ商品をぜひこの机会にご覧ください。

• (0438) 37-8700
• 292-0838 千葉県 木更津市

Beeline Company Inc,

三重と福岡の美味しいお茶はいかがですか？。

• +1 (213) 680-7777
• 201, Los Angeles (Central LA), California, 90012 アメリカ合衆国
• http://www.beelinecompany.com

Kihara's Art & Craft Studio

あの人に手作りギフト！アクセサリー材料、生地、和紙もあります。

• +1 (310) 538-5447
• , Gardena, CA, 90247 US

株式会社GREETING WORKS

拶状を出すならかった.com どんなご要望もフェッショナルがご対応いたします。

• (6) 6450-8029
• 550-0004 Osaka Osaka honmachi-tatsumi bld 7F
• http://www.aisatsujo.jp/

Royal Selection / Kings Village

ウェッジウッドを始め、マイセン、ロイヤルコペンハーゲン、セーブルなど、ヨーロッパの西洋磁器のトップブランドを取り揃えております。

• +1 (808) 926-0257
• #25, Honolulu, HI, 96815 3242 US
• http://www.royalselectionhawaii.com/

Royal Selection / Sheraton Waikiki

メリカ政府御用达ブランドのキルトバックを始め、普纳尼哈瓦伊、クリスタルジュエリーなど、厳選されたブランドが揃うセレクトショップ

• +1 (808) 924-3311
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.royalselectionhawaii.com/

Midori's Gifts Cards & Luggage

サウスベイの老舗ミドリギフトにはユニークなアメリカングッズと今話題の商品が一杯! 御帰国の際のお土産も揃います。

• +1 (310) 327-1139
• , Gardena, CA, 90247 US

JAL Shopping Americas

アメリカンチェリー アーリーバード10％割引キャンペーン実施中！！

• +1 (800) 252-5725
• Suite 2000, El Segundo, CA, 90245 US
• http://www.jalshoppingam.com

GaGa Milano Hawaii

イタリア発行Gaga Milanoのハワイ店です ！

• +1 (808) 931-0138
• Suite A114, Honolulu, HI, 96815 US

ASPEN DIAMOND

１５年以上のダイアモンドビジネスの経験を持つダイアモンドエキスパ−トが お客様の大切なお買い物ニーズにお答えします。

• +1 (213) 624-2088
• Suite A, Los Angeles, CA, 90014 US
• http://www.aspendiamond.com

Biwascosme / Lily of the Valley Floral Design

自然の力で美肌効果のビワコスメ&花と楽しむカリフォルニアライフ 高度技術が習える リリーオブザバレー

• +1 (408) 733-4738
• , Sunnyvale, CA, 94087 US
• http://www.LilyofValley.com

Senka International, Inc.

美味しいお中元をセンカがお届けします。

• +1 (213) 680-1350
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://www.senka.com

UTOPIA Corporation

レストランの食事券、ヘアサロンやフィットネス、レンタカーなどのギフト券をお得な価値でご提供中！。

• +1 (310) 782-1285
• , Torrance, CA, 90503 US
• http://www.us-utopia.com/store/ja/

INOSH International, Inc.

LOHASライフスタイルにぴったりの商品、プチギフト ・ カスタムステッカーなど☆。

• +1 (949) 278-7479
• , Irvine, CA, 92604 US
• http://www.INOSHonline.com

Southern Coast

体和自然に優しい商品を取り揃えています

• +1 (310) 884-6888
• , Carson, CA, 90746 US

ENERGY INFLUENCE spiritual healer CJ

霊気、タロット ＆ チャネリング、霊気のエネルギーを遥かに超した新しいエネルギーで、貴方の相談に真剣に向き合います。

• , Long Beach, CA, 90807 US
• http://ameblo.jp/cjishappy/

Vino Tabi Winery

ヴィノ旅ワイン醸造所-あなただけのワイン造りへの旅

• +1 (831) 600-5773
• C, Santa Cruz, CA, 95060 US
• http://www.vino-tabi-wine.com

Waikiki Gold & Silver

眠っているジュエリーを高く買います!!!査定无料 ☆ ハワイアンアンティークも販売中

• +1 (808) 861-4653
• , Honolulu, HI, 96826 US
• http://www.waikikigoldsilver.com/index.html

The Cookie Corner

"ハワイNo.1クッキー "有名地元纸のクッキーコンテストで6年連続1位に輝きました ！ 1981年创业の老舗クッキーショップです。

• +1 (808) 926-8100
• Sheraton Waikiki Hotel 1F Lobby, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.cookiecorner.com/

magical grapes

从网上商店订购 - ！。

• +1 (805) 774-1181
• , Fillmore, California, 93015 アメリカ合衆国
• https://magicalgrapes.com/

tortoise general store

Moved from Venice （从威尼斯）到Mar Vista （威尼斯大道）!

• +1 (310) 396-7335
• , Los Angeles, CA, 90066 US
• http://www.tortoiselife.com

Moco Lima Hawaii

所有的手工品牌都是由夏威夷的设计师Moco设计的。 Mokolima商店现在开放时间为周一至周六下午1点至6点。

• +1 (808) 679-1324
• Suite 807, Honolulu, HI, 96815 US

Naho's Floral Design

我们是东湾的一家日本人拥有的花艺设计公司。我们可以帮助你处理与鲜花有关的任何事情，包括婚礼、葬礼、聚会、活动和礼物。请随时用日语与我们联系。

• +1 (510) 900-9137
• , Berkeley, CA, 94705 US
• https://nahosfloral.com/